From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:30 And his brood gulph up blood, And where the pierced `are' -- there `is' he!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:30 His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is."
|
|
Job 39:30 | |
Young (one)
אֶפְרֹחַ~'ephroach~/ef-ro'-akh/ |
Suck up
עָלַע~`ala`~/aw-lah'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Kill, profane, slain (m..
חָלָל~chalal~/khaw-lawl'/ |
He, as for her, him(-se..
הוּא~huw'~/hoo/ | |
Job 39:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[667] | [5966] | [1818] | [2491] | [1931] |
---|
['ephroach]
| [`ala`]
| [dam]
| [chalal]
| [huw']
| אֶפְרֹחַ אֶפְרֹחַ | עָלַע עָלַע | דָּם דָּם | חָלָל חָלָל | הוּא הוּא | young (one) | suck up | blood(-y, -guilti... | kill, profane, sl... | he, as for her, h... | ַחֹרְפֶא | עַלָע | םָּד | לָלָח | אּוה | [hcaorhpe']
| [`ala`]
| [mad]
| [lalahc]
| ['wuh]
|
Strong's Dictionary Number: [667]
667
1 Original Word: אֶפְרֹחַ
2 Word Origin: from (06524) (in the sense of bursting the shell)
3 Transliterated Word: 'ephroach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1813c
5 Phonetic Spelling: ef-ro'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06524]06524 (in the sense of bursting the shell); the brood of a bird:--young (one).
8 Definition: - young, young one (of birds)
- young birds
9 English:
0 Usage: young (one)
Strong's Dictionary Number: [5966]
5966
1 Original Word: עָלַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `ala`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1633
5 Phonetic Spelling: aw-lah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to sip up:--suck up.
8 Definition: - to suck up (meaning uncertain)
- (Piel) to drink
9 English:
0 Usage: suck up
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [2491]
2491
1 Original Word: חָלָל
2 Word Origin: from (02490)
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawl'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02490;]02490; pierced (especially to death); figuratively, polluted:--kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
8 Definition: n m- slain, fatally wounded, pierced
- pierced, fatally wounded
- slain adj
- (CLBL) profaned
- defiled, profaned (by divorce)
9 English:
0 Usage: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded
Strong's Dictionary Number: [1931]
1931
1 Original Word: הוּא
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: huw'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 480
5 Phonetic Spelling: hoo
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
8 Definition: pron 3p s- he, she, it
- himself (with emphasis)
- resuming subj with emphasis
- (with minimum emphasis following predicate)
- (anticipating subj)
- (emphasising predicate)
- that, it (neuter) demons pron
- that (with article)
9 English:
0 Usage: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who
|
|